今天我要来介绍一个非常非常实用，跟会让你英文多了很多亲和力跟道地感的英语，叫做谚语 Idiom。那我们为什么要学 Idiom 呢？主要是有四大好处。第一个，你讲英文的时候，听起来整体不会这么的严肃。因为台湾人的商业人士，我们其实很会背很难很长的单字，但其实对简短的英文反而是觉得障碍最高的。第二个好处是，你在学英语的过程当中，因为它是不能直接翻译，你会非常了解文化它背后的意义。所以呢，你可以同时在学语言，同时在学文化。第三个是，让你的整体感听起来你像一个 native speaker。因为很多时候，像我们自己在讲英文，我们不知道我们在用 Idiom 教我们的语言。但是呢，这个东西是不知不觉在你的文化里面，你讲英文的时候可以提升你的文化的质感。第四个好处是因为它很简单，非常非常简单。你们可以直接用谚语去取代你一些很长很长的单字。我现在给大家两个例子，for example，第一个我要介绍的是 blockbuster。你在推销一个产品的时候，你可以说这个 product it was a huge hit，也可以。可是你可以说 this product was a blockbuster for example the Avenger was one of the best blockbusters for Marvel movies。第二个我要跟大家介绍的是，呃，make a killing，好像杀人杀去。其实它跟杀没有关系。我们赚钱的时候，我们都会说 I want to make a lot of money。但是你可以说 I want to make a killing，它没有杀人的意思，就是说我要赚很多钱。从这两个 example 我们就可以学到，其实英语真的很简单也很实用，然后它也很有趣。其实我觉得英语这个东西是，我要再次强调，它跟文化是连结在一起的。那我觉得我有非常 recommend 的两个方法。第一个是有趣的学习方法。你看 Facebook video 的时候，你看影集的时候，你看电影的时候，你遇到一些很奇怪不能翻成中文的句子，可是又很简单，你把它写下来，再背起来，它是通常那个百分之八十九十都会是谚语。第二个方法是，其实因为谚语它比较不常出现在比较严肃的议题里面，也不常出现在那种很难的 Times Magazine。务实的方法，其实你去买一个谚语的书，然后呢，看一看浏览过去，你不用刻意背，可是至少你在听它的，你脑袋有一个印象。当你在看电影或者是影集的时候，你就啊，一发现那个就是谚语。所以你会有加深印象的机会，然后不知不觉这个叫做英文语感。你的 English sense become better，你就不用去学，特别学谚语，学文法，学句子结构。谚语这个东西没有常用不常用，因为它发生在生活的各个面向，食衣住行娱乐。就算是母语人是 native speaker，其实我们有时候在讲话，我们也不知道我们在讲谚语。谚语这个东西是属于你会用到，它就是常用。当你记一个谚语出来，然后你记下来，你平常工作生活用到，它对你来说就是常用。没有一个单一的标准答案。我们平常在看影集的时候，你其实会喜欢那些影集，美国的影集，你一定是在影集中看到自己生活的某一个样貌。所以呢，它一定跟你生活工作有关。那些影集里面的人讲出了一些谚语的东西，我的建议是就是你把它写下来。它写下来，你在影集中看到你自己生活的某个样貌，表示你生活中你一定用得到。你在脑袋中有一个 database，有一个资料库。当你用出来之后，你才是记下来会活用的开始。

Shooting for the stars, but I couldn't make a killing.

With sufficient capital, you could make a killing on the stock market—as long as you make sure to protect your business's interests.

Perhaps we should hear her out Please, I have to fix this I may be the only person who can You better be right Extraction's going great, gonna make a killing selling this ethereum When I've enriched enough to make more of these, you can do as you please with the rest And what about our runner?

♪ Shooting for the stars when I couldn't make a killing ♪

Shooting for the stars when I couldn't make a killing